San Pietroburgo Il portale ufficiale di San Pietroburgo è una guida importantissima per il viaggiatore!San Pietroburgo
San Pietroburgo > Forum Russia-Italia > Non classificati

I Russi secondo il Nuovo Atlante istorico del'1836

Autore
Giorno e Ora
RSS Messaggio Operazioni
Andrea Bruno
male
customercare@officialguide.info
Webmaster

Quanti di voi girando in Russia (eccetto San Pietroburgo e Mosca), si sono visti coinvolti in situazioni alquanto imbarazzanti come quella di scontrarsi con l’autoctono che piscia nel portone oppure invitati da Sasha presso la sua dimora, ecco che entrando, con la coda dell’occhio si scorgono sul davanzale dei bicchieri talmente zozzi che hanno formato una patina di “cultura batterica” tendente al verde, e subito dopo ecco che ti invita a prendere una bella tazza di tea secondo la più bella e consueta tradizione russa (peccato che il samovar sia oramai caduto in disuso sostituito dal bollitore elettrico), a quel punto ti chiedi: “Dove saranno le posate che non le vedo”, e in contemporanea ecco Sasha allungare la mano verso le “culture batteriche” appoggiate sul davanzale: “Grazie sono apposto così, ho appena bevuto un litro d’acqua, sarà per una prossima volta, veramente, grazie davvero” e Sascia non intuendo nulla “не стесняться, давай-давай..” smile_sick.

Be, quello che segue è la descrizione dei russi secondo il Nuovo Atlante istorico del'1836 (libro oramai di pubblico dominio i cui testi sono recuperabili via internet), certo nei giorni moderni si usa molta più diplomazia nel descrivere cose e situazioni, tuttavia è uno scritto estremamente interessante perché in merito alla Russia sono descritte una miriade di informazioni interessanti nonché considerazioni che non trovano pari in nessuno scritto moderno.. proprio un’opera realizzata con lo spirito d’”antropologo”, e l’intensione di trasmettere la conoscenza al di fuori di canoni e regole conformiste. Gran parte dei contenuti dell’opera sono attuali anche oggi, soprattutto i racconti storici e alcune tradizioni come quella della bania russa. Poi dallo scritto si intende che gli italiani in Russia hanno introdotto un sacco di maestranza sopraffini come la tecnica di fondere le campane e coniare monete d’argento.

DAL NUOVO ATLANTE ISTORICO:
I russi sono i più lercii uomini che mai si trovino: perciocché mai non si lavano, fatti che abbiano i loro bisogni. Costoro quando giungono dal loro paese, gettano l'ancora, sbarcano, e si fabbricano sulle sponde del fiume certe ampie case di legno, nelle quali alloggiano in dieci e fin anche in venti tutti insieme. Ciascuno di essi ha un largo banco, su cui si sta con sua moglie, e cogli schiavi che vuol vendere; nè in quanto all’usare delle loro donne, prendonsi alcun riguardo di mercatanti che capitano in quelle case per comprare quegli schiavi. Ogni mattina una ragazza reca al suo padrone un vaso pieno d' acqua, in cui si lava la faccia, le mani ed i capelli; poi essa lo pettina, e fa cadere in quell' acqua ogni immondezza che ne tragga. Ciò non ostante, di quell' acqua si sciacqua la bocca, e si lava i denti, e tutti di sua famiglia l’usano nella stessa maniera, come se allora venisse fresca dal fiume.

Ho veduto, dice egli, mercatanti russi in uno dei porti del1'Ibib che è il fiume Volga, il corpo de' quali è rosso. Costoro vanno senza vestimento che sia in alcun modo adattato alla persona e solamente portano sullo spalle una specie di grosso panno, il quale vien loro giù per traverso, in guisa che lascia scoperto e libero il braccio. Ognuno d'essi poi porta una scure, un gran coltello . e una spada, la quale usano tutti assai larga, ed è lavoro degli europei [di fabbricazione europea]. Non escono mai di casa senza essere armati di questa maniera. Tutte le loro donne portano attaccato al petto un anello, o di ferro, o di rame, o d'argento, ed anche d' oro, secondo che la ricchezza de' loro mariti comporta.

Gino Pilota
male
calzo_it@yahoo.it
Dominedio

Webmaster:
Quanti di voi girando in Russia (eccetto San Pietroburgo e Mosca), si sono visti coinvolti in situazioni alquanto imbarazzanti come quella di scontrarsi con l’autoctono che piscia nel portone oppure invitati da Sasha presso la sua dimora, ecco che entrando, con la coda dell’occhio si scorgono sul davanzale dei bicchieri talmente zozzi che hanno formato una patina di “cultura batterica” tendente al verde, e subito dopo ecco che ti invita a prendere una bella tazza di tea secondo la più bella e consueta tradizione russa (peccato che il samovar sia oramai caduto in disuso sostituito dal bollitore elettrico), a quel punto ti chiedi: “Dove saranno le posate che non le vedo”, e in contemporanea ecco Sasha allungare la mano verso le “culture batteriche” appoggiate sul davanzale: “Grazie sono apposto così, ho appena bevuto un litro d’acqua, sarà per una prossima volta, veramente, grazie davvero” e Sascia non intuendo nulla “не стесняться, давай-давай..” smile_sick. Be, quello che segue è la descrizione dei russi secondo il Nuovo Atlante istorico del'1836 (libro oramai di pubblico dominio i cui testi sono recuperabili via internet), certo nei giorni moderni si usa molta più diplomazia nel descrivere cose e situazioni, tuttavia è uno scritto estremamente interessante perché in merito alla Russia sono descritte una miriade di informazioni interessanti nonché considerazioni che non trovano pari in nessuno scritto moderno.. proprio un’opera realizzata con lo spirito d’”antropologo”, e l’intensione di trasmettere la conoscenza al di fuori di canoni e regole conformiste. Gran parte dei contenuti dell’opera sono attuali anche oggi, soprattutto i racconti storici e alcune tradizioni come quella della bania russa. Poi dallo scritto si intende che gli italiani in Russia hanno introdotto un sacco di maestranza sopraffini come la tecnica di fondere le campane e coniare monete d’argento. DAL NUOVO ATLANTE ISTORICO: I russi sono i più lercii uomini che mai si trovino: perciocché mai non si lavano, fatti che abbiano i loro bisogni. Costoro quando giungono dal loro paese, gettano l'ancora, sbarcano, e si fabbricano sulle sponde del fiume certe ampie case di legno, nelle quali alloggiano in dieci e fin anche in venti tutti insieme. Ciascuno di essi ha un largo banco, su cui si sta con sua moglie, e cogli schiavi che vuol vendere; nè in quanto all’usare delle loro donne, prendonsi alcun riguardo di mercatanti che capitano in quelle case per comprare quegli schiavi. Ogni mattina una ragazza reca al suo padrone un vaso pieno d' acqua, in cui si lava la faccia, le mani ed i capelli; poi essa lo pettina, e fa cadere in quell' acqua ogni immondezza che ne tragga. Ciò non ostante, di quell' acqua si sciacqua la bocca, e si lava i denti, e tutti di sua famiglia l’usano nella stessa maniera, come se allora venisse fresca dal fiume. Ho veduto, dice egli, mercatanti russi in uno dei porti del1'Ibib che è il fiume Volga, il corpo de' quali è rosso. Costoro vanno senza vestimento che sia in alcun modo adattato alla persona e solamente portano sullo spalle una specie di grosso panno, il quale vien loro giù per traverso, in guisa che lascia scoperto e libero il braccio. Ognuno d'essi poi porta una scure, un gran coltello . e una spada, la quale usano tutti assai larga, ed è lavoro degli europei [di fabbricazione europea]. Non escono mai di casa senza essere armati di questa maniera. Tutte le loro donne portano attaccato al petto un anello, o di ferro, o di rame, o d'argento, ed anche d' oro, secondo che la ricchezza de' loro mariti comporta.

comunque bella ma dove si trova l'atlante? E' interessantissimo
Andrea Bruno
male
customercare@officialguide.info
Webmaster

Lo trovi su google libri! smile_tongue

Link correlati Popoli Russi
La Russia non dimentica
russe e italia
Interprete russo
L'Alaska è Russia
Sono Tatiana, interprete russo/italiano
Mi sto innamorando di una russa
italia per russe
www.webinrussia.com
Cittadinanza italiana
corsi di russo
Case russe !!!
russia o paese vicino?
Cittadinanza russa...
Mosca (Russia)
laurea russa - legalizzazione
lezioni di russo
Meteorite Russia
Obiettivo Russia
russa
Moglie Russa
GAS russo
supermercati russi!!!
barzellette russe
Strade in Russia
Visto Russia
La Russia entra nel WTO
Visto per la Russia
invitare gli amici a cena
La Russia è entra nel WTO
opportunità in russia
ricerchiamo collaboratrici donne russe
Salve! Mi presento: Sonm58
film russi
Viaggio Mosca - S. Pietroburgo (registrazione)
Visto per la Russia
Manifestazioni Russia
Voglio migliorare il mio italiano
Corsi di russo a Torino
Russi a Roma ???
visto russia
Film Russi
Investigazioni a San Pietroburgo
Ballo Russo
Autoveicolo in russia
Salve! Mi presento: Eastlogistic
investire in Russia
emigrazione russa...
Donne russe
Visto Russia
Ma le russe
basta russi!!!
matrimonio in russia
Mostra Internazionale Turismo e viaggi / MITT
Canali televisivi russi
dogane russe
Eni in Russia
creoli russi??
Soggiorno in Russia senza visto di 72 ore???
matrimonio finito con moglie russa
Berlusconi in Russia
Cosa vuol dire essere imprenditori in Russia
Pellegrinaggio Russo a Rimini
Mc Donald's alla grande in Russia
Treno in Russia
Aviazione russa ...
Traduttore Russo residente su PC
matrimonio in russia
Passaporto russo
Ramazzotti impantanato in dogana
Capodanno in Russia!
Spedizioni internazionali in Russia
trasporti merce Italia-Russia
la giornata di una famiglia russa
russi vicinanze legnano
Cucina Russa
Russia a Roma...
Indirizzi russi
Articolo 31
ricerca lavoro o consulenze
in russia
Corsi di russo su cd ???
tradutrice o rappresentante per russia
visto russia
Mafia russa
3 scenari per la Russia per uscire dalla crisi
Russi!?!..russi a firenze?
Salve! Mi presento: Gmp2009
Rai.tv in Russia
banche russe
Invernorosso in Russia
ma i russi!!!:-)
Blog russo
Salve! Mi presento: Erleo
russe a roma
Visto per la Russia.
сittadinanza russa
treni russi
Info sul DNS in Russia..
temperatura in russia
come si mangia in russia?
come si mangia in russia?
associazione russarda "Lada"!!!
visto per la russia
Salve! Mi presento: Beppe111
Passaporto Russo
Lingua russa
La crisi in Russia
Domanda???
Musica Tradizionale Russa
registrazione in russia
chi può tradurmi in russo
ho una moglie russa!!!
Documenti necessari per il mio cane, viaggio in ru
Conoscere la Russia
Corsi di Russo a Torino
corso di russo
aviazione russa
russi in italia
Corso di russo
telefonare in russia
sms russia
rublo russo !!!
musica russa
russi e russe in sicilia
meglio a maggio o a giugno?
Gas Russo
Visti turistici per Russia di max 20 giorni
fotografare in russia
Spedizioni in Russia
salve a tutti
lingua russa
Stranezze in Russia!
matrimonio in Russia
Bingo in Russia
Voglia di RUSSIA...
Russia: un po' di storia
bomboniere in russia
Russi o italiani in russia
aids in russia
Calcio in Russia
investimento in russia
Lavoro in Russia
Cucina Russa
Fidanzata russa
russi a roma
russa rossa...che russa!!!
Registrazione in RUSSIA
settimana in russia !
lavoro in Russia?
Tipografia in russia
Russia in Italia
Invito per la russia...
per viaggiare in Russia
Corrispondenza Russia - Italia
nazionalita russa
canali tv russi
Paasaporto internazionale russo
Residenza in Russia
Visto per la Russia
ristoranti russi
email russe
telefonare in russia
telefonare in russia
Le russe che se la tirano...
Natale in Russia
SMS DA TIM A RUSSIA...HELPPP!!!
Registrazione in russia
lingua russa
Visto Per Russi!!
residenza in Russia
Volontariato in Russia
Cittadinanza russa
Info Russia for you
pacco in russia
Sambo russo
laurea in russia
quotidiani russi
Letteratura russa
Invito Russia
lingua russa... :D
cell.re russo
Anima russa
Visto per la Russia
lavoro in russia
Stage in Russia
Skinheads Russi
UFO in Russia
visto per Russia-Transmongolica
Armata Russa
Amiche Russe
Il tuo nome in russo
lingua russa
Laurea in Russia
invito per la Russia
russia dolce
visto per la Russia
soggiorno russia
Finalmente Russia...
sms dalla russia
FREDDO RUSSO...
privatizzazione in russia, com'e' la procedura?
visti russi
mp3 russi
matrimonio in Russia
Russia a Roma
russi a bari
Mms da Russia
Festa in russia
Russia OUT!
Capodanno in Russia
corsi di russo fai da te
72 ORE IN RUSSIA
corso di russo
ai russi nel forum
salute in russia
Forum Italia-Russia ma in russo...
italo russi
Web cam della Russia
Basket russo
sport russo
Per chi si trova in Russia
W il freddo russo!!
Corso di russo
Sigarette Russe
Comunicare in russo su MSN
Russia?
sms dalla russia
Coppa di Russia
Russi a Roma
discoteca russa
Madri russe...
Residenza in Russia
sanita' russa
sanità in russia
8 marzo in Russia
scheda russa:
sms da russia su scheda "3"
Italia- Russia
telefonare in russia
sms dalla russia
a tavola con i russi...
università russa
natale russo
amore Russia
Lavoro in Russia
sms dalla Russia
SMS da Russia
Inno russo
MP3 dalla Russia
Feste russe ecc.
clima in russia
poesia russa
Capodanno in Russia
Prostituzione in Russia
Translator russo.
sms da russia a italia
sms verso la russia
posta in russia
radio russe
sms italia-russia
matrimonio russo
bagno russo
sms da e per russia
chi guarda la tv russa?
libro sui russi
russia nella cee
LA RUSSIA A ROMA
SANTA RUSSIA
NUMERO RUSSO
ANIMA RUSSA
Russia o Non Russia
TRADUZIONI DAL RUSSO
ma i russi?
russia in auto
Circolare in russia

Cosa avviene in chat
© 2024 http://www.pietroburgo.it/.NET CMS 5.31