Autore
Giorno e Ora |
Messaggio ⇩ |
Operazioni |
Daniele Anto
male
daniele36@yandex.ru
Nata☑★★★★★
|
Ciao non riesco a trovare un traduttore on line dal russo all'italiano
quancuno conosce qualche links interessante ?
Daniele
|
☚ |
Giovanni Tiozzo
male
giovannitiozzo@libero.it
Giovanni☑
|
nata:
Ciao non riesco a trovare un traduttore on line dal russo all'italiano
quancuno conosce qualche links interessante ?
Daniele
Ciao ,io nn conosco traduttori on line diretti da russo a italiano
ma puoi andare a visitare il sito www.altavista.it e scaricarte la toolbar la quale contiene il tasto per tradurre siti e/o testi, ti premetto che non esegue una traduzione diretta, cioe` dovrai mprima tradurre da russo a inglese e poi da inglese a italiano o viceversa.
Ti consiglio di tradurre piccole porzioni di testo, perche` superati un tot di caratteri tutta la traduzione non viene fatta efficacemente.
ti ricordo cxhe con questo sistema alcune parole possono assumere un significato diverso...per esempio se in russo e` scritto [SQUILLO] in inglese sara` tradotto con [RING] il quale significa sia squillo che anello per cui il traduttore tradurra` in italiano [ANELLO] quindi attento ai doppi significati.
Ciao e buona fortuna
|
☚ |
Daria Mora
female
lorenok@mail.ru
Darik☑
|
ciao nata puo darsi qualcosa troverai qua.....
http://lingvo.yandex.ru/?l=3#
http://www.lingvo.ru/lingvo/index.asp
http://slovari.gramota.ru/
http://members.nbci.com/dizionario
|
☚ |
Daniele Anto
male
daniele36@yandex.ru
Nata☑★★★★★
|
Grazie 
Darik quando pensi di andare in Russia?
|
☚ |
Daria Mora
female
lorenok@mail.ru
Darik☑
|
nata:
Darik quando pensi di andare in Russia?
 ,sinceramente non so,perche sono stata a novembre,penso che adesso tocca qualcuno di miei venire da me
|
☚ |
|
Nata hai bisogno di un traduttore professionista?
|
☚ |
Roberto Roberto
male
little_roby@yahoo.com
Gattomatto1☑
|
Ciao Nata ,
un traduttore dal russo all'inglese ti può andar bene ? http://translation2.paralink.com/
in cambio mi daresti l'indirizzo di qualche bel posticino in quel di Lodi ???
|
☚ |
Daniele Anto
male
daniele36@yandex.ru
Nata☑★★★★★
|
gattomatto1:
Ciao Nata ,
un traduttore dal russo all'inglese ti può andar bene ? http://translation2.paralink.com/
in cambio mi daresti l'indirizzo di qualche bel posticino in quel di Lodi ???
Ciao gattaccio
lunedi 7 febbraio vieni a fare рнсская баня alle 20.00 a Milano?
Grazie per il link
Saluti Daniele
|
☚ |
Elena Mantelli
female
elenaselene@hotmail.com
Ely
|
nata:
Ciao gattaccio
lunedi 7 febbraio vieni a fare рнсская баня alle 20.00 a Milano?
Grazie per il link
Saluti Daniele
Ciao Daniele!
Vedo che stai cercando un traduttore dal russo all'italiano. Di che tipo? Ovvero per quale campo linguistico? Forse ti posso aiutare.
ciao! Elena
|
☚ |
Roberto Roberto
male
little_roby@yahoo.com
Gattomatto1☑
|
UN bel bagno russo ??? , ma con chi?
dammi altre info пожалуйста
|
☚ |
Daniele Anto
male
daniele36@yandex.ru
Nata☑★★★★★
|
gattomatto1:
UN bel bagno russo ??? , ma con chi?
dammi altre info пожалуйста
http://www.bagnorusso.it/bb/simple_content/view_si...
|
☚ |
Daniele Anto
male
daniele36@yandex.ru
Nata☑★★★★★
|
ely:
Ciao Daniele!
Vedo che stai cercando un traduttore dal russo all'italiano. Di che tipo? Ovvero per quale campo linguistico? Forse ti posso aiutare.
ciao! Elena
Ciao Elena
cercavo un traduttore on line
dovevo tradurre delle mail che mi sono arrivate da amici russi
grazie della disponibilita'
Daniele
|
☚ |
Duilio
male
duilioalessandro@tiscalinet.it
Spakkio☑
|
http://www.worldlingo.com/en/products_services/wor...
http://translation.paralink.com/translator/transla...
|
☚ |
Angelo Mora
male
ondarete@libero.it
Ondarete1◉
|
quelli della paralink sono gli unici che mi hanno venduto un prgramma (un milione) tutti gli altri li ho krakkati ...bhee e' l'unico programma che non funziona e il loro distributore vicino a como ha cambiato ragione sociale e non mi da assistenza ..altro che paralink... paraculink !! mai piu' comprare un programma.angelo1
|
☚ |
|
Angelo non mi dire che sei clonato anche tu! 
Hai preso un virus forse?
 Kalina
|
☚ |
Duilio
male
duilioalessandro@tiscalinet.it
Spakkio☑
|
guarda che quello della paralink segnalato nel link è totally free 
|
☚ |
Angelo Mora
male
ondarete@libero.it
Ondarete1◉
|
si quello si ,ma il dente avvelenato mi e' rimasto. il link e' free perche',avendo funzionalita' ridotte dovrebbe essere veicolo pubblicitario ai prodotti paralink in versione full. io sono rimasto fregato. haaa mi avete riconosciuto? avevo usato un nick irriconoscibile !! no il problema e' che sto usando mozdilla perche' explorer e' impazzito , non mi permette piu' di scrivere in cirillico , alcuni siti (paginebianche) mi bloccano il sistema e cambiando browser non riuscivo piu' ad entrare allora ho attivato un nick che camuffasse totalmente la mia identita'.angelo
|
☚ |
|
Angelo, ti sei ripreso? Ben tornato nella tua identità. Avevo già pensato che tutto va a rotoli quà. Meno male tutto a posto con te. Kalina
|
☚ |
Daniele Anto
male
daniele36@yandex.ru
Nata☑★★★★★
|
spakkio:
http://www.worldlingo.com/en/products_services/wor...
http://translation.paralink.com/translator/transla...
grazie Spak
come stai?
a marzo preparati a partire verso la meta' del mese
si va in Siberia
|
☚ |
Duilio
male
duilioalessandro@tiscalinet.it
Spakkio☑
|
lascia perdere, con la mazzata che mi è arrivata. partire non se ne parla
|
☚ |