Autore Giorno e Ora |
Messaggio ⇩ |
Operazioni |
Angelo Mos
male
angelinko@yahoo.it
Angelinko☑
|
Qualcuno ha trascritto il matrimonio contratto in Italia in Russia◉? Se si, come?
Credo che non sia possibile trascrivere il matrimonio contratto in Italia con cittadino russo anche in Russia◉...........
|
☚ |
|
Purtroppo la trascrizione vera e propria non esiste.Se vi siete sposati in Italia si puo` prendere il certificato di matrimonio, tradurrlo e lagalizzare la traduzione in consolato russo.Vi potra` servire in Russia.
Se invece vi siete sposati in Russia nella carta d`identita` (pasport)russa sara` messo un timbro che conferma il vostro ctato civile.
|
☚ |
|
Vorrei aggiungere che dovete mettere Apostille sul certificato di matrimonio in Prefettura e poi legalizzare la traduzione in consolato russo.Per quanto riguarda lo stato civile della sposa russa...Dopo aver presentato questi documenti molto probabile che in pasportnij stol (ufficio che si occupa delle carte d`identita russe) le potranno mettere il timbro che conferma il suo stato civile.
|
☚ |